平原慎太郎 Shintaro Hirahara
1981年北海道生まれ。ダンサー、振付家。
ダンスカンパニー≪OrganWorks≫を主宰しスペインや韓国などで公演を発表する他≪コンドルズ≫、≪談ス≫等に参加など国内外を問わず活動を行う。また前川知大主宰≪イキウメ≫、小林賢太郎≪カジュラ≫など演劇やコントの振付に関わる一方、塩田千春など現代美術家とのコラボレーション等他ジャンルの芸術家とも深い関わりがある。16年トヨタコレオグラフィーアワードで次代を担う振付家賞とオーディエンス賞をダブル受賞、また同年の第11回日本ダンスフォーラム賞を受賞。今後の予定として白井晃演出『春のめざめ』（5月5日～23日）振付提供、金森穣率いる≪Noism≫（6月23日～25日）作品提供、シアタートラム（東京都世田谷区）にてカンパニー新作公演（10月）。
http://theorganworks.com/
カルメン・ワーナー Carmen Werner
スペイン・マドリッド在住の振付家でありダンサー。
1987年よりダンスカンパニー《Provisional Danza》を主宰し数多くの作品を発表。これまでにヨーロッパ各国、アジア、南米と世界的にツアーを行い、スペイン国内外で多くの受賞歴がある。また02年より日本との交流が始まり17年まで毎年公演やWSを行なっている。また指導者としての能力も優れており、これまでに世界的な振付家やダンサーを排出している。人間の賛歌をその繊細な感覚を用いて詩的に描写する。スペインを代表する振付家の一人である。
http://www.provisionaldanza.com/
